عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منكِ شيئاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dich was
-
etwas fragen
| Ich muss dich was fragen. | Open Subtitles | أريد منكِ شيئاً |
| Darf ich dich was fragen? | Open Subtitles | أيمكننيّ أن أطلب منكِ شيئاً ؟ |
| Dieser junge Mann möchte dich etwas fragen. | Open Subtitles | يريد هذا الشاب أن يطلب منكِ شيئاً |
| Madam, ich muss Sie etwas fragen. | Open Subtitles | سيدتي، أود أن أطلب منكِ شيئاً. |
| Ich wollte dich nämlich etwas fragen. | Open Subtitles | لأنني... أريد أن أطلب منكِ شيئاً |
| Angela möchte Sie etwas fragen. | Open Subtitles | (أنجيلا) تريد أن تطلب منكِ شيئاً |