"منك هو أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• von dir

Gott verlangt von dir nur etwas Geduld zu haben, Bruder.
مايُريدهُ الله منك هو أن تكون صبوراً, أخي

Alles was ich von dir möchte, ist...dass du nach einem Schuh suchst.
كل ما أريده منك هو أن تبحثي عن فردة حذاء

- Ich verstehe. Alles, was ich von dir brauche, ist, dass du diese Tests genehmigst.
كل ما أحتاج منك هو أن تصرّحي هذه الفحوصات

Wir brauchen nur einen Stoß von dir, wenn du das Verlorene wiederhaben willst.
كل ما نريده منك هو أن تقوم بدفعه قليلاً إذا أردت أن تسترجع ما خسرت فهذا هو الوقت المناسب

Nun, soweit ich unterrichtet bin, ist die einzige Sache, die Serena von dir wollte, einen Milliardär eifersüchtig zu machen.
حسنا, كما أذكر آخر أمر أرادته (سيرينا) منك هو أن تجعل بليونيرا يشعر بالغيرة