"منهم قد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• von ihnen könnte
• von ihnen ist
• von denen könnte

Jeder von ihnen könnte noch eine Rechnung mit ihr offen haben.
أي واحد منهم قد يريد الإنتقام.

Ich glaube, jeder von ihnen könnte es schaffen.
أعتقد أن أي منهم قد يصل إلى النهائيات.

Einer von ihnen könnte unsere vierte Person sein.
. واحد منهم قد يكون رجلنا الرابع

Jeder von ihnen ist absoluter Abschaum.
كُلاًّ منهم قد يُغيير مقاييس القوى للأسوأ.

Keines von ihnen ist älter als fünf Jahre.
ولا واحد منهم قد جاوز الخامسة من عمره.

Ich habe großartige Jungs unter meinem Kommando, aber jeder von denen könnte einiges von ihm lernen.
،أملك رجالاً عظماء تحت أُمرتي لكن كل واحدٍ منهم قد يتعلم .شيئاً منه

Oder eine Teilmenge von denen könnte da sein.
أَو مجموعة ثانوية منهم قد تَكون هناك

Jeder von ihnen könnte an meiner Arbeit interessiert sein.
أيّ شركة منهم قد تكون مهتمّة بتقريري!

Jeder von ihnen könnte der Killer sein.
أيّ أحدٍ منهم قد يكون القاتل.

Jeder von ihnen ist absoluter Abschaum Wortwörtlich.
كل واحد منهم قد يقدّر على تغيير مقاييس القوى إلى الأسوأ. حسنٌ...

Jeder von ihnen ist ein potenzieller Komplize.
-أيّ واحد منهم قد يكون شريكا محتملا .