عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منوهر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Manohars
| Nach meiner Armeezeit wurde auch ich ein Teil von Manohars Familie. | Open Subtitles | -عندما تركت الجيش ضمني عمي منوهر إلى عائلته و إعتبرني واحد منهم |
| - Das Glas trägt Manohars Stempel. | Open Subtitles | -توجد علامة تحمل حرف منوهر على الزجاج |
| Manohars Sohn. | Open Subtitles | -إبن منوهر |