| Er hat mich eingeladen, aber ich habe ihn versetzt. | Open Subtitles | لقد طَلبَ مني الخروج معه لكني تركته |
| - Ray hat mich eingeladen. | Open Subtitles | ما الذي تَتحدّثين عنه ؟ - راي ) طَلبَ مني الخروج معه ) . |
| Wie dieser Kerl, der mit mir ausgehen will. | Open Subtitles | مثل هذا الرجل الذي طلب مني الخروج معه |
| Also, uh, Pete möchte mit mir ausgehen. Soll ich gehen? | Open Subtitles | اذا بيت طلب مني الخروج معه أأذهب ؟ |
| Ich hab mit 'nem Jungen geredet und er will mit mir ausgehen. | Open Subtitles | لقد تحدثت إلى ذلك الشاب فيالعمل... و طلب مني الخروج معه في موعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 