"مني فعله" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dass ich tue
• das ich tue
• ich tun sollen
• soll ich
• ich tun soll
• mich da bitten

Was zur Hölle wollt ihr, dass ich tue?
إذاً ما الذي تتوقعان مني فعله بحق الجحيم؟

Oh, we...weil ich nicht tue, was du willst dass ich tue.
لأنني لا أفعل ماتريد مني فعله.

Was willst du, das ich tue?
ما الذي تريدين مني فعله ؟

Was hätte ich tun sollen?
مالذي تريدين مني فعله ؟

Was hätte ich tun sollen?
ما الذي ترغبين مني فعله ؟

Was soll ich denn machen? soll ich meinen Vater anzeigen?
حسناً , ما الذي توقعتِ مني فعله هل أقوم بتسليم والدي للشرطة ؟

Ich bin nur neugierig, was ich tun soll,
الفضول يتملكني فحسب بشأن ما تريد مني فعله

Worum Sie mich da bitten, ist in den meisten Ländern illegal.
ما تود مني فعله هو غير قانوني في العديد من الدول

- Einsteigen. - Was wollen Sie, dass ich tue?
ما الذي تتوقع مني فعله ؟

Was soll ich mit dem Jungen in der Zelle tun?
ما الذي تود مني فعله مع الصبي الذي في الزنزانة ؟

Sag es mir! Sag mir, was ich tun soll, dann tu ich es.
فقط أخبريني، فقط أخبريني ما الذي تريدين مني فعله و سأفعله

Um was Sie mich da bitten ist äußerst schwierig.
ما تطلب مني فعله سيكون صعباً جداً