| Zuerst muss er durch die Rue La Bruyère, benannt nach einem großen französischen Schriftsteller, der einem Schlaganfall erlag, einsam, arm und verlassen. | Open Subtitles | سيسلك في البداية طريق لا برويير، كاتب فرنسي كبير توفي بسبب سكتة دماغية معانياً من آلام شديدة، |
| Dann nimmt er die Rue Lamartine, ein weiterer großer französischer Schriftsteller, der einem Schlaganfall erlag, einsam, arm und verlassen. | Open Subtitles | وحيداً، فقيراً و مهجوراً. سيرتبط لاحقاً بطريق لامارتين، كاتب فرنسي آخر عظيم توفي بسبب سكتة دماغية معانياً من آلام شديدة وحيداً، فقيراً ومهجوراً. |
| Ich zeige Ihnen, warum wir auf diesen Vorkehrungen bestehen. Am 8. Juli 1981 klagte er über Schmerzen in der Brust. | Open Subtitles | في ال8 , يوليو 1981 , شكا من آلام بالصدر و تم نقله الي وحده العلاج |
| Am 8. Juli 1981 klagte er über Schmerzen in der Brust. Man brachte ihn auf die Krankenstation. | Open Subtitles | في ال8 , يوليو 1981 , شكا من آلام بالصدر و تم نقله الي وحده العلاج |
| - Sie ist soweit in Ordnung, aber sie klagt über Schmerzen im Bauch. | Open Subtitles | ـ تبدو بخير لكنها تشكو من آلام بالبطن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 