عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من أجلك فقط" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nur für dich
| Du spielst nicht nur für dich oder dein Team oder deine Fans. | Open Subtitles | أنت لا تلعب من أجلك فقط او الفريق أو الجمهور |
| Und ich habe diesen neuen Song, nur für dich. | Open Subtitles | وكذلك أحضرتُ تلك الأغنية الجديدة، من أجلك فقط. هيّا بنا. |
| - Tja, wer sagt, es wäre nur für dich? | Open Subtitles | حسناً من قال بأن هذا من أجلك فقط ؟ |
| Meine roten Armreifen klimpern nur für dich. | Open Subtitles | " هذه الأساور الحمراء ترن من أجلك فقط " |
| nur für dich. | Open Subtitles | من أجلك فقط. |