| Aber das ist das Letzte, was ich für dich tue! | Open Subtitles | وهذا سيكون آخر شيء أفعله من أجلك , هل تفهم؟ |
| Du weißt, ich würde für dich auf Glasscherben bis ans Ende der Welt gehen. | Open Subtitles | تعلمين، أوّد أن أمشي لنهاية الأرض ،على الزجاج المكسور من أجلك هل تعرفين هذا؟ |
| Ich werde etwas für dich finden, Annie. Hey. Hast du ein Problem mit mir? | Open Subtitles | لا تقلقى انى , ساجدك شيئا من أجلك هل لديك مشكلة معي؟ |
| Riskiere ich Kopf und Kragen für dich darf ich dann Engländer töten? | Open Subtitles | إذا خاطرت بعنقى من أجلك... ...هل سأقتل إنجليز؟ |
| Dein Mann. Ich komme für dich. Bist du in Ordnung? | Open Subtitles | رجلكَ أتيت من أجلك, هل أنت بخير؟ |
| Ich bete für dich. Hast du schon gebetet? | Open Subtitles | لقد صليت من أجلك هل قمت أنت بالصلاة ؟ |
| - Komm rein -. Ja. Das ist für dich. | Open Subtitles | ادخلي - أجل - هذا من أجلك هل هي هدية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 