| Ich habe es für Essen gemacht. Ich wusste nicht, was es war! | Open Subtitles | لقد فعلت هذا من أجل الطعام لم أكن أدرك ماذا يحدث. |
| Ich kämpfte für Essen und Geld. | Open Subtitles | لقد سئمت كل شيء كافحت من أجل الطعام والمال |
| Ich weiß noch, wie wir wegen des Essens zu Hochzeiten gingen. | Open Subtitles | أذكر عندما كنا نحضر الأفراح من أجل الطعام |
| wegen des Essens sicher nicht. | Open Subtitles | -لا يمكن أن يكون من أجل الطعام -أخبرتك أنه من أجل تناول لحم العجل |
| Und nicht, um sie zu essen. | Open Subtitles | ليس من أجل الطعام لماذا يفعلون شيئا كهذا؟ |
| Warten Sie auf Carter. Wir sind nur zum Essen hier. | Open Subtitles | إحتفظ به لكارتر لقد أتينا فقط من أجل الطعام الجيد |
| "Du arbeitest für Geld." Wir haben Arbeit für dich, und wir geben dir Essen, du arbeitest für Essen. | Open Subtitles | لذا لدينا لك عملاً وسنعطيك طعاماً مقابله أنت ستعمل من أجل الطعام |
| Man kämpft für Essen, und wenn man lange genug lebt, für Geld. | Open Subtitles | على المرء أن يقاتل من أجل الطعام وإن كُتب له العيش مديداً يمكنك القتال من أجل المال |
| Nimm es einfach. für Essen. | Open Subtitles | خذ المال فحسب من أجل الطعام و الإِيجار |
| - Nein. Ich kämpfte für Essen. | Open Subtitles | لا، قاتلت من أجل الطعام |
| ARBEITE für Essen | Open Subtitles | " سأعمل من أجل الطعام " |
| wegen des Essens kommt niemand hierher. | Open Subtitles | لا أحد يأتي للمصحة من أجل الطعام |
| Ich kam nur wegen des Essens. | Open Subtitles | لقد أتيت هنا فقط من أجل الطعام |
| Als ob die Leute wegen des Essens herkommen! | Open Subtitles | الناس تأتي لهنا من أجل الطعام |
| Ich war wegen des Essens dort. | Open Subtitles | أذهب من أجل الطعام |
| - Nur wegen des Essens. | Open Subtitles | من أجل الطعام فحسب. |
| Henry kam nicht wegen des Essens her. | Open Subtitles | لم يأتِ (هنري) إلى هنا من أجل الطعام |
| Niemand wollte mitten in den Wald fahren, nur um ein paar Muscheln zu essen. | Open Subtitles | لم يرد أحد الذهاب لمنتصف الغابة من أجل الطعام |
| Wir sind nur hergekommen, um was zu essen. | Open Subtitles | لقد أتينا هنا من أجل الطعام فقط |
| Wir sind nicht zum Essen hier. Her mit dem Geld! | Open Subtitles | لسنا هنا من أجل الطعام,إستعيد المال! |
| Ich bin nicht zum Essen hier. | Open Subtitles | لستُ هنا من أجل الطعام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 