| Dass du für die Familie alles opferst. | Open Subtitles | إنّه على إستعداد للتضحية بأيّ شيء من أجل العائلة |
| Alles, was Papa getan hat, tat er für die Familie. | Open Subtitles | كل ما فعله والدي كان من أجل العائلة |
| Natürlich macht er das nur für die Familie. | Open Subtitles | بالطبع إنه يفعل ذلك من أجل العائلة |
| Man tut, was man für die Familie tun muss. | Open Subtitles | إفعل ما يجب عليك فعله من أجل العائلة. |
| Tut mir leid, diese Beerdigung ist nur für die Familie. | Open Subtitles | آسف , هذه الجنازة من أجل العائلة وحسب |
| Ich werde alles in meiner Macht Stehende für die Familie tun. | Open Subtitles | سأفعل كل ما أستطيع من أجل العائلة |
| - für die Familie. | Open Subtitles | . من أجل العائلة |
| Ja, für die Familie. | Open Subtitles | أجل، من أجل العائلة. |
| Es ist für die Familie für die zu weitermachen musst. | Open Subtitles | (عليك المضي قدمًا من أجل العائلة يا (دين |
| für die Familie! | Open Subtitles | ! من أجل العائلة |
| Nun... für die Familie. | Open Subtitles | ... حسناً , من أجل العائلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 