| Grüß dich. Wer hat dich abgelöst? | Open Subtitles | إلى اللقاء ، أيها الجندي المخلص من أخذ مكانك في الحراسة؟ |
| Zum Flughafen. Wer hat meine Waffe und Ausweise? | Open Subtitles | خذنا إلى المطار من أخذ مسدسي وأوراقي الرسمية؟ |
| Erzähl's nochmal, ich hab's nicht kapiert. Wer hat den Kuchen? | Open Subtitles | قلها مجدداً , لم أفهم الامر من أخذ الكعكة؟ |
| Wer hat mein Messer genommen? | Open Subtitles | أنا لم أرها من أخذ سكينتي اللعينة؟ |
| - Du hast keine Schuhe an. Es ist kalt. - Wer hat meinen Schuh? | Open Subtitles | أنت لا ترتدي حذاء, و الجو بارد- من أخذ حذائي اللعين؟ |
| Wer hat einen von meinen Umschlägen genommen? | Open Subtitles | من أخذ مظروفاً ، أحدهم أخذ مظروفاً |
| - Wer hat das Geld, Texas? | Open Subtitles | ميتش , لقد أخذ المال من أخذ المال ؟ |
| Wer hat das Geld? | Open Subtitles | من أخذ المال إذا؟ |
| Wer hat das Geld? | Open Subtitles | من أخذ المال إذا؟ |
| Wer hat den Schlüssel? | Open Subtitles | من أخذ المفتاح؟ |
| Wer hat den Schlüssel? | Open Subtitles | من أخذ المفتاح ؟ |
| Schütze Kim. Wer hat unser Zeug genommen? | Open Subtitles | من أخذ حاجياتنا يا جندي كيم؟ |
| Aber Wer hat dann dieses Foto gemacht? | Open Subtitles | لكنّ من أخذ هذه الصّورة ؟ |
| Aber Wer hat dann dieses Foto gemacht? | Open Subtitles | لكنّ من أخذ هذه الصّورة ؟ |
| Wer hat das Foto gemacht? | Open Subtitles | من أخذ هذه الصورة؟ |
| Wer hat deine Hosen genommen? | Open Subtitles | من أخذ بنطاليكما؟ |
| Wer hat meine Klammern und die Verbandschere genommen? | Open Subtitles | من أخذ الملقاط و المقص؟ |
| - Sir, der Schnitt ist nicht sauber genug um eine... in Betracht zu ziehen... - yo, Wer hat meine Säge genommen? | Open Subtitles | القطع ليس نظيفاً كي - من أخذ منشاري؟ |
| Aber ich habe das Haus zurückbekommen, und Cole hat den Nexus nicht gekriegt. | Open Subtitles | لكن كان باستطاعتي أن أسترجع المنزل و منع (كول) من أخذ النيكزس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 