| Ich war in jeder Art Gefängnis von Arizona bis Alabama und zurück. | Open Subtitles | دخلتُ جميع أنواع الإصلاحيات من أريزونا إلى ألاباما و بالعَكس |
| Ich kenne die hübschesten Mädchen von Arizona bis Texas. | Open Subtitles | أعرف أين يعيش كلّ البنات الأجمل من أريزونا إلى تكساس |
| Ein Schmetterling hätte es selbst von Arizona nach Hause geschafft. | Open Subtitles | الفراشة يمكنها أن تأتي بنفسها إلى المنزل من أريزونا. |
| Warum hat Betty dann gestern aus Arizona angerufen? | Open Subtitles | غباء ؟ إذاً لماذا اتصلت بيتي بـ سوزان في ألأمس ؟ من أريزونا ؟ |
| Sicher eine ganze Menge, er kam extra aus Arizona hierher. | Open Subtitles | يبدو أنه يعرف الكثير لأنه قادم من "أريزونا" |
| - Ich habe Berichte aus Arizona,... | Open Subtitles | الوكيل دوجيت، أحصل على التقارير من أريزونا... |
| Ich hör nie genug davon. Sie hat mich eben von Arizona angerufen. Achte auf die Vorwahl. | Open Subtitles | لا أشبع منها - لقد اتصلت بي للتو من أريزونا - |
| Weil jemand ihm ein Foto von dir und mir schickte, wie wir zusammen in einem Motel einchecken, auf dem Weg zurück von Arizona. Ist er bei dir ausgeflippt? | Open Subtitles | لأنّ شخصاً أرسل له صورةً لي و لكِ "حين كنّا بالفندق، بطريق عودتنا من "أريزونا هل تجادل معكَ ؟ |
| Wir glauben, unsere Expansion ist im öffentlichen Interesse... von Arizona und unseres eigenen Bundesstaats. | Open Subtitles | نحن نعتقد اقتراح التوسع و _ الأفضل لكل من أريزونا ودولتنا. |
| Nein, schau mal, du bist aus Arizona, richtig? | Open Subtitles | لا, أنا أقصد, أنت من أريزونا, صحيح؟ |
| Ich komme aus Arizona. Ich brach Rekorde in Arizona. | Open Subtitles | -أنا من (أريزونا) يا (جيري)، لقد حطمت أرقامها القياسية |
| Wie ein Phönix, der aus Arizona aufsteigt. | Open Subtitles | مثل طائر يحلّق من أريزونا. |
| Wir könnten auch Zuhälter aus Oakland sein oder Cowboys aus Arizona. | Open Subtitles | أنا أريد أن أكون قواداً من (أوكلاند) أو راعيّ بقر من (أريزونا) |
| Ich bin Mike Malloy aus Arizona. - Lasst mich los. | Open Subtitles | أنا "مايك مالوي" من أريزونا أتركوني |
| Mein Kumpel Fred aus Arizona hat mir geschrieben. | Open Subtitles | صديقي (فريد) من (أريزونا) راسلني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 