"من أصل ستة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• von sechs

Na ja... Fünf von sechs ist ja nicht schlecht.
حسنا, خمسة أعضاء من أصل ستة ليست بالأمر السيء

Was, man versäumt drei von sechs Monaten und man ist raus?
ماذا، لا تدفع حق ثلاتة أشهر من أصل ستة ويتم طردك؟

Ich hatte fünf von sechs Zahlen richtig und die Sechste habe ich nur um eins verfehlt.
لقد أصبت خمس أرقام من أصل ستة وفاتني الرقم السادس فقط

- Fünf von sechs Zahlen, ich denke, dann gewinnst du immer noch 50 Riesen oder so.
خمس من أصل ستة أرقام، أعتقد أنه ما يزال بإمكانك الفوز بـ50 ألفاً أو ما يقارب

Fünf von sechs Vögeln sind abgestürzt.
خمسة من أصل ستة الطيور إلى أسفل.

Ihr habt nur fünf von sechs Zahlen richtig.
يا رفاق فقط حصلت خمسة من أصل ستة أرقام.