"من أعرفه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• den ich kenne

Er meinte, er würde jeden töten den ich kenne, wenn ich mich weigere.
وقال أنّه سيقتل جميع من أعرفه إذا لم أفعل ذلك

Es ist eine sehr ätzende Sozialsatire über jeden, den ich kenne, auch über dich.
،ليس لهذا الكتاب إنه رواية هجائية اجتماعية لاذعة عن كل من أعرفه بما فيهم أنت

Ich fühle mich, als wär ich ein Verräter, jeder den ich kenne und liebe ist in dem Schloss.
أشعر كما لو أني خائنه كل من أعرفه وأحبه داخل القلعه

Jeder, den ich kenne, sucht Arbeit.
كل من أعرفه بحاجة لعمل

Ich werde es jedem sagen, den ich kenne.
سأخبر كل من أعرفه

- Nein. Du bist der verlässlichste Mensch, den ich kenne.
-لا، أنت أكثر من أعرفه شهامةً .

- Jeder, den ich kenne.
-فيه جميع من أعرفه .