| Du hast sie auf eine Party mitgenommen, Griffin, auf der mehrere hundert meiner besten Freunde waren. | Open Subtitles | رافقتها إلى حفل أمام نظر المئات من أعز أصدقائي |
| Das Du einer meiner besten Freunde bist und ich trotzallem verstehe, warum Du gehen mußt? | Open Subtitles | انت واحد من أعز أصدقائي و على الرغم من أنّني أفهم تماماً لماذا يجب عليك الرحيل، |
| Einige meiner besten Freunde sind keine Genies. | Open Subtitles | في الحقيقة, البعض من أعز أصدقائي ليسوا عباقرة |
| Sie sind mit meinem besten Freund verheiratet. | Open Subtitles | أنتي متزوجة من أعز أصدقائي |
| Das ist von meinem besten Freund übrig. | Open Subtitles | . هذا ما تركوه من أعز أصدقائي |
| Susi war eine meiner besten Freundinnen. | Open Subtitles | سوزي هو واحد من أعز أصدقائي. أنا لم تحصل على رؤيتها بعد الآن. |
| Eine meiner besten Freundinnen aus dem College. | Open Subtitles | تلك كانت من أعز أصدقائي في الجامعة |
| Warum zum Teufel sollte ich einen meiner besten Freunde töten? | Open Subtitles | لمَ سأقتل واحداً من أعز أصدقائي بحق الجحيم ؟ |
| Einige meiner besten Freunde sind Menschen. | Open Subtitles | بعض من أعز أصدقائي هم من البشر |
| Ich habe François ewig nicht gesehen. Er ist einer meiner besten Freunde. | Open Subtitles | لم أرى (فرنسوا ) منذ مدة طويلة انه واحد من أعز أصدقائي |
| Harry ist einer meiner besten Freunde und du auch. | Open Subtitles | (هاري) من أعز أصدقائي وأنتِ من أعز صديقاتي |
| Hey, Jungs, Tommy Wheeler ist einer meiner besten Freunde. | Open Subtitles | يا رفاق، (تومي ويلر) واحد من أعز أصدقائي |
| Aber er ist einer meiner besten Freunde. | Open Subtitles | لكنه من أعز أصدقائي |
| Erkennt hier denn niemand, dass Nolan... eine meiner besten Freundinnen gestohlen hat? | Open Subtitles | ألا يرى أحدكم هُنا بأن (نولان)... سرق أفضل واحدة من أعز أصدقائي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 