عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من أعلى الجبل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
von den Bergen
| Nun denke ich, ich habe nie gefragt, wohin dieser Pfad mich führt. Wir brachten die Herde immer im Herbst von den Bergen heruner. | Open Subtitles | والآن أعتقد أننى لم اسأل يومًا إلى أين سيأخذنى هذا الدرب كنا نجلب القطيع إلى أسفل من أعلى الجبل |
| Wir brachten die Herde immer im Herbst von den Bergen heruner. | Open Subtitles | كنا ننزل القطيع من أعلى الجبل في الخريف |