| Diese Außenseiter und Eigenbrötler sind keine Helden, sondern etwas anderes. | Open Subtitles | "ومحو تأثيرها الضارّ على التاريخ، فريق من أفراد منبوذين ومتنافرين" "أولئك الأفراد ليسوا بأبطال، بل هم شيء مختلفة" |
| Wir sind Außenseiter und Eigenbrötler und sehen uns nicht als Helden. | Open Subtitles | "ومحو تأثيرها الضارّ على التاريخ، نحن فريق من أفراد منبوذين ومتنافرين" "لذا رجاءً لا تدعونا أبطالًا" |
| Wir sind Außenseiter und Eigenbrötler, also nennt uns nicht Helden. | Open Subtitles | "نحن فريق من أفراد منبوذين ومتنافرين" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 