"من أفضل أصدقائي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• meiner besten Freunde

Du bist einer meiner besten Freunde, und ich habe keine Freunde, die Mädchen sind.
أتعلمين، أنتِ واحدة من أفضل أصدقائي وليس لديّ أصدقاء بنات

Du wolltest Bienenkönigin spielen und 2 meiner besten Freunde umbringen.
في السنة الأولى، حاولت أن تكوني ملكة النحل وقتل اثنين من أفضل أصدقائي

Einige meiner besten Freunde sind Ungeziefer.
البعض من أفضل أصدقائي هم طُـفـيلـيّـيـن

Ich meine, derzeit bist du wahrscheinlich einer meiner besten Freunde.
أجل، نحنُ صديقان... أعني أنّكِ الآن من أفضل أصدقائي

Alle an meiner Schule denken, dass dieser Junge, Eamon, einer meiner besten Freunde, eben ein Junge, mich mag.
إذاً كل شخص بمدرستي يعتقد أن هذا الولد الذي يدعى (إيمون), الذي هو مثل واحد من أفضل أصدقائي الذي هو ولد يحبني

Du bist einer meiner besten Freunde!
أنت واحد من أفضل أصدقائي

Du kannst mir alles sagen. Du bist einer meiner besten Freunde.
-أخبرني بماشئت أنت من أفضل أصدقائي

Er ist einer meiner besten Freunde.
أنه واحد من أفضل أصدقائي.

- 2 meiner besten Freunde sind geschnappt worden.
-ضُبِطَ اثنان من أفضل أصدقائي -إذاً...

Ich soll meinen Klienten, den ich seit 15 Jahre vertrete, einen meiner besten Freunde, für Geld und einen Privatjet alleine im Dschungel sterben lassen?
تريد مني التخلي عن عميلي الذي كنتُ معه لمده 15 سنه واحد من أفضل أصدقائي يموت في الادغال وحيداً (ــ لبعض المال وطائة (جي 5 ــ نعم