| Tja, wenn Sie Ihren eigenen Männern nicht trauen... fordern Sie doch ein paar Rekruten von der Police Academy an. | Open Subtitles | لو كنت تريد مثل هذه المساعدة و أنت لا تثق برجالك لم لا تطلب مساعدة طلبة من أكاديمية الشرطة؟ |
| Achtung, Achtung! Hier spricht Kommandeur Lassard von der Polizeischule. | Open Subtitles | الشيء الرئيسي هو عدم الذعر إنتباه ، الى الجميع إنتباه ، هنا القائد إيريك لازارد من أكاديمية الشرطة |
| Wahrscheinlich eins von den Kindern von der Behinderten-Akademie. | Open Subtitles | لا شك أنها تخص أحد الفتيه من أكاديمية المعوقين |
| von der Khan Academy wussten wir, dass kurze, zehnminütige Videos effektiver sind, als zu versuchen, eine einstündige Vorlesung aufzunehmen und sie dann auf einem kleinformatigen Bildschirm zu zeigen. | TED | الآن ، من أكاديمية كان ، رأينا أن هذه الفيديوهات القصيرة ذات العشر دقائق تعمل أفضل كثيراً من محاولة تسجيل محاضرة طولها ساعة ووضعها على شاشة صغيرة |
| Aber jetzt begrüßt bitte mit mir die charmanten Ladys von der Beauxbatons Akademie für Zauberei und ihre Schulleiterin, Madame Maxime. | Open Subtitles | لكن الآن إنضموا لى من فضلكم .... للترحيب بالسيدات الجميلات من أكاديمية بوباتون للسحر |
| Ich mache nicht nur bald meinen Abschluss, sondern hab auch ein Jobangebot von der Greenwood Academy bekommen. | Open Subtitles | ليس فقط بأني سوف أتخرج ولكن حصلت على رسالة تجنيد من "أكاديمية قرين وود" |
| Er verbannte sie für immer von der Bel Air Academy, Ray. | Open Subtitles | لقد منعها من أكاديمية (بيل إير) يا (ريه)، إلى الأبد |
| Außerdem ist sie von der Polizeiakademie geflogen. | Open Subtitles | كما أنها انسحبت من أكاديمية الشرطة |
| Etwa mit den Jungs von der Academy? | Open Subtitles | مع فتيان من أكاديمية بتلر؟ |
| Mrs. Viola Adams von der Beacon Park Musikakademie. | Open Subtitles | السيدة (فيولا ادامز) ، من أكاديمية (بايكون بارك) للموسيقى |
| Mein Name ist Professor Khalatnikov von der Sowjetischen Akademie der Wissenschaften. | Open Subtitles | اسمي البروفيسور (كلاتنكوف). من أكاديمية العلوم السوفيتية. |
| Wieso würde Dominic einen Maulwurf losschicken, um Dateien von der Polizeiakademie zu klauen? | Open Subtitles | لماذا يجند (دومينيك) جاسوسًا لأجل سرقة ملفات من أكاديمية الشرطة؟ |
| - Die ist von der Behinderten-Akademie. | Open Subtitles | -أنها من أكاديمية المعوقين |
| Edwina Burke, von der Evergreen Academy? | Open Subtitles | (إيدوينا بيرك) من أكاديمية (إيفرجين)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 