ويكيبيديا

    "من أمثالك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

    • von Leuten wie Ihnen
        
    • wie Sie
        
    • von deinesgleichen
        
    Ich hab genug von Leuten wie Ihnen, die meinen Patriotismus in Frage stellen. Open Subtitles كما تعلم , أنا أشمئز للغاية من أمثالك الذين يستجوبون وطنيتى
    Ich lasse mir keine Befehle erteilen von Leuten wie Ihnen. Open Subtitles أنا لا آخذ أوامر من أمثالك
    Und zweitens: Leute wie Sie wollen wir hier in dieser Stadt nicht. Open Subtitles ثانياً, نحن لا نريد من أمثالك هنا فى تلك البلدة
    Sie sind CIA. Ich traf viele, wie Sie in der grünen Zone. Open Subtitles أنتَ من المخابرات المركزية، قابلتُ كثيراً من أمثالك في "المنطقة الخضراء"
    Ich werde nicht hier rumstehen und mich von deinesgleichen beschuldigen lassen. Open Subtitles أتعرفي ماذا؟ لن أقف هنا و يتم إتهامي من أمثالك
    Ich brauche überhaupt gar nichts von deinesgleichen. Open Subtitles لست بحاجة لأيّ شئ من أمثالك.
    Das erklärt alles. Ich weiß, wie Typen wie Sie ticken. Open Subtitles حسنٌ، هذا يفسّر الأمر، لقد قابلت الكثير من أمثالك.
    Männer wie Sie standen dem Fortschritt stets im Wege und bleiben zurück. Open Subtitles لطالما وقف رجال من أمثالك في وجه التطوّر لكنّه دوماً يُخلّفهم وراء أعقابه
    Die echte Gefahr sind eigentlich die verschlossenen Typen wie Sie. Open Subtitles الوحيد ذو الخطر الحقيقي الشخصية المتحفظة من أمثالك

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-ألماني: 10k، 20k، المزيد | ألماني-عربي: 10k، 20k، المزيد