"من أنني قد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich bediene mich zwar

Ich bediene mich zwar des Körpers und der Seele des Gaius Caligula, also bin ich Mensch.
على الرغم من أنني قد اتخذت شكل "غايوس كاليجولا",... أنا كل الرجال بينما أنا لست رجلاً..

Ich bediene mich zwar der Seele und des Körpers des Caligula, also bin ich Mensch und doch kein Mensch!
على الرغم من أنني قد اتخذت شكل "غايوس كاليجولا",... ...أنا كل الرجال بينما أنا لست رجلاً...