"من أنه لا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dass er nicht
• ist sicher nichts

- Ruf Remy an. Sorge dafür, dass er nicht abfliegt, bevor ich mit ihm gesprochen habe.
تأكد من أنه لا يصعد على متن طائرته قبل أن أراه

Ich habe draußen jemanden postiert, der aufpasst, dass er nicht reinkommt.
وضعت شخصاً في الخارج لأتأكد من أنه لا تطأ قدماه على هذا المكان

Kein Wunder, dass er nicht abnimmt.
, لا عجب من أنه لا يفقد أية شحوم

Es ist sicher nichts Ernstes, doch wir müssen ein paar Dinge holen.
أنا متأكدة من أنه لا يهم ولكننحنبحاجةلجمعبعضالأعمال.

Es ist sicher nichts.
لا بدّ من أنه لا شيء

Detective Bells Bruder verliert das Bewusstsein, aber vorher versucht er tapfer sicherzustellen, dass er nicht zu einer Puppe in diesem Spiel wird.
الأخوة المخبر بيل فقدت الوعي، ولكن قبل فعل، وقال انه يجعل محاولة الباسلة للتأكد من أنه لا ينتهي حتى دعامة في ذلك حفلة تنكرية.

Also, ich schätze, wir beseitigen Gregor im Badehaus, weil er nur wenige Männer haben wird, die ihn beschützen, und ganz offen gesagt, können wir sicher sein, dass er nicht bewaffnet ist.
أرى أن نلاحق (غريغور) في الحمام العام هناك سيحرسه أقل عدد من رجاله وبصراحة تامة سنكون موقنين من أنه لا يقوم بالتعبئة.