عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من أنياب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Klauen des
| Ein Land wie eine Jungfrau, die den Klauen des Bären entflieht und Bill Clinton anfleht, ihre Jungfräulichkeit zu schützen. | Open Subtitles | هي مثل عذراء جميلة تهرب من أنياب دبّ داعر وتركض إلى بيل كلنتن لإنقاذ عذريتها |
| Ich hab dich den Klauen des Todes entrissen. Dem Todesgriff sozusagen. | Open Subtitles | لقد خطفتك من أنياب الموت، من حلق الموت إذا كنت تفضل هذا |