| Woher kommst du? | Open Subtitles | من أين أنتِ ؟ |
| Woher kommst du? | Open Subtitles | من أين أنتِ ؟ |
| Wo kommst du her, Henrietta? | Open Subtitles | إذن .. من أين أنتِ يا هنرييتا ؟ |
| - Wo kommst du her? | Open Subtitles | ـ من أين أنتِ ؟ |
| - Alles klar, also, Woher kommen Sie, Donna? | Open Subtitles | حسناً، من أين أنتِ يا (دونا) ؟ |
| Wo kommen Sie her? | Open Subtitles | - اذاً ، من أين أنتِ قادمة؟ |
| Also, Maze. Woher stammen Sie? | Open Subtitles | من أين أنتِ يا (ميز) إذن ؟ |
| Woher kommst du? | Open Subtitles | من أين أنتِ ؟ |
| Woher kommst du? | Open Subtitles | من أين أنتِ ؟ |
| Kurdisch) Wo kommst du her? Hast du keinen Ausweis? | Open Subtitles | "يتكلم كردي" من أين أنتِ ؟ |
| Wo kommst du her? | Open Subtitles | من أين أنتِ ؟ |
| Anna, Wo kommst du her? | Open Subtitles | من أين أنتِ ؟ |
| - Wo kommst du her? | Open Subtitles | من أين أنتِ ؟ |
| - Woher kommen Sie denn, Blanche? | Open Subtitles | من أين أنتِ (بلانش)؟ |
| Woher kommen Sie? | Open Subtitles | من أين أنتِ ؟ |
| Margit? - Wo kommen Sie her? | Open Subtitles | (مارجيت) من أين أنتِ ؟ |
| - Wo kommen Sie her, Nadine? | Open Subtitles | من أين أنتِ, (نادين) ؟ |
| Dass ich eine Chance hab, dich kennen zu lernen, zu sehen, wer du bist, woher du kommst, wohin du gehst. | Open Subtitles | لأعرفكِ، من أين أنتِ أين تذهبين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 