Middle East. Das ist genau der richtige Name dafür. Wie in Falludscha. | Open Subtitles | الشرق الأوسط ، يا له من إسم جيد لمنطقة مثل الفلوجة |
Und was Vortex angeht, so stammt der Name wohl von einem Waschpulver. | Open Subtitles | و إسم فورتيكس أنت أخذته من إسم مسحوق غسيل |
Anonymous: Liebe Fox News, wir mussten leider zur Kenntnis nehmen, dass sowohl der Name als auch das Wesen von Anonymous böse zugerichtet wurden. | TED | "مجهول": عزيزتي وكالة فوكس للأخبار، لقد تنامى الى إهتمامنا أن كلا من إسم و طبيعة "مجهول" تم الكشف عنهما. |
Ein perfekter Name für den kleinen Kerl. | Open Subtitles | يا له من إسم مثالي لرفيقة صغيرة مثلك |
Oh, was für ein wunderbarer Name, Brombeer-Haus? | Open Subtitles | يالهُ من إسم جميل " منزل الشجر الشائك "؟ |
Welch schöner Name. Er heißt Brise auf Farsi. | Open Subtitles | يا له من إسم جميل إنه يعني " نسمة هواء " في الفارسية |
Ein hübscher Name. | Open Subtitles | ياله من إسم جميل |
Ein hübscher Name. | Open Subtitles | ياله من إسم جميل |
Ist das ein entzückender Name! | Open Subtitles | يا له من إسم فحيت و لطيف |
Was für ein schöner Name. | Open Subtitles | . ياله من إسم جميل |
Der Name Louanne Katraine war der einer Frau, die zwei Tage vor dem Angriff auf Caprica gestorben ist. | Open Subtitles | لقد أخذت إسم (ليونا كيترين) من إسم فتاة لقت حتفها قبل يومين من الهجمات |
Wie schön Dein Name ist. | Open Subtitles | يا له من إسم جميل |
Natalie, was für ein schöner Name. | Open Subtitles | ناثالى .. ياله من إسم جميل |
Was für ein Name. Das ist ein toller Name. | Open Subtitles | يا له من إسم , إسم عظيم |
Also Canvas, das ist ein sehr interessanter Name. | Open Subtitles | إذًا إسمه (كانفاس)، ياله من إسم مُثير للإهتمام. |
Was für ein netter Name. Wie eine Biene. | Open Subtitles | (باز)، يا له من إسم جميل، كالنحلة |
Komischer Name. | Open Subtitles | يا له من إسم مضحك! |
Was für ein ungewöhnlicher Name. | Open Subtitles | نيم) ، همم ، يا له من إسم غريب) |
Die Knotenzoten. Ein cleverer Name. | Open Subtitles | "ليست للبيع" يا له من إسم ذكي |
Oh, was für ein schöner Name für eine schöne... | Open Subtitles | ...يا له من إسم |