عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من اتصل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wer hat angerufen
-
- Wer hat
| Wer hat angerufen? | Open Subtitles | و من اتصل بعد ذلك؟ |
| Wer hat angerufen? Bitte! | Open Subtitles | من اتصل بالهاتف من فضلك ؟ |
| Wer hat angerufen, Mr. Goldman? | Open Subtitles | من اتصل يا سيد (جولدمان)؟ |
| - Wer hat angerufen, Mr. Goldman? | Open Subtitles | من اتصل يا سيد (جولدمان)؟ |
| - Wer hat dich angerufen? | Open Subtitles | من اتصل بك بخصوص هذا؟ |
| - Wer hat dich angerufen? | Open Subtitles | - من اتصل بك؟ |
| - Wer hat denn angerufen? | Open Subtitles | من اتصل إذاً؟ |