| Die schicken nächste Woche jemanden, der sich drum kümmert. | Open Subtitles | بالمناسبة, بشأن ذلك التسرب في السرداب سوف يرسلون شخصاً آخر للعمل على ذلك, ابتداءً من الأسبوع القادم |
| nächste Woche werde ich am Altar in Hanover Square geopfert. | Open Subtitles | لا, لقد فات الوقت . فى مثل هذا الوقت من الأسبوع القادم, سأكون كالذبيحة المعروضة على مذبح فى ساحة هانوفر . |
| Das heißt "nächste Woche Donnerstag". | Open Subtitles | هذا يعني الخميس من الأسبوع القادم |
| Irgendwann in der nächsten Woche wird es passen, Mr. Vice-President. | Open Subtitles | لنقل فى أى وقت من الأسبوع القادم, سيدى نائب الرئيس |
| Irgendwann in der nächsten Woche wird es passen, Mr. Vice-President. | Open Subtitles | لنقل فى أى وقت من الأسبوع القادم, سيدى نائب الرئيس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 