| Auf einem der Tapes ist etwas von letzter Woche, dass Sie hören müssen. | Open Subtitles | هناك ثمّة شيء بأحد الشرائط من الأسبوع الماضي أريدكِ أن تسمعيه |
| Erinnerungen so lebhaft, wenn... ich mich nicht mal an Sachen von letzter Woche erinnern kann? | Open Subtitles | لا أستطيع حتى تذكر أمور من الأسبوع الماضي |
| Besser als der blaue Pavian-Look von letzter Woche. | Open Subtitles | أفضل من الأزرق البابوني من الأسبوع الماضي |
| Dieses kurze Video ist von letzter Woche. | TED | هذا الفيديو من الأسبوع الماضي. |
| Bis letzte Woche konnte ich noch gar nicht kochen. | Open Subtitles | في الواقع , من الأسبوع الماضي يمكنني طبخ أي شيء |
| Vielen Dank. Also, Hubertus, ich möchte Ihnen ein paar Fragen stellen, weil ich hier den "Spiegel" von letzter Woche habe. | TED | حسنا هوبرتس، أريد سؤالك بضع أسئلة لأنه لديه هنا "دير سبيجل" من الأسبوع الماضي. |
| Diese beiden sind von letzter Woche. | Open Subtitles | هذه الورقتين من الأسبوع الماضي |
| Das ist von letzter Woche. | Open Subtitles | هذا الخبر من الأسبوع الماضي: |
| Es ist von letzter Woche. | Open Subtitles | هذا من الأسبوع الماضي |
| - Die sind von dem Job letzte Woche. | Open Subtitles | نعم،هذه من الأسبوع الماضي إنها من دعم آخر |
| Tja, das ist keine Rassenkiste. Sie sind nicht schwärzer als letzte Woche. | Open Subtitles | حسناً، هذا يسبتعد مسألة العنصرية لأن سوادك لم يتغير من الأسبوع الماضي |
| Sorry. Sehen sie, ich weiß nicht ob sie sich an uns erinnern. letzte Woche. | Open Subtitles | آسف ، لا أعرف لو كنتِ تتذكريننا من الأسبوع الماضي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 