| - Wo ist der andere? - Platzangst, nehme ich an. | Open Subtitles | أين الأخر خوف من الأماكن المغلقة على ما أ'تقد |
| Ich habe furchtbare Platzangst. | Open Subtitles | أنا أخاف جدا من الأماكن المغلقة |
| Kriegt ihr hier keine Platzangst? | Open Subtitles | ألا تخافون من الأماكن المغلقة هنا ؟ |
| Ich war ja nie klaustrophobisch veranlagt, aber... ich fing an zu schwitzen und konnte den Sauerstoff nicht richtig einstellen, und... ich habe ganz anders geatmet als damals, als ich es draußen getestet habe. | Open Subtitles | ليس في البداية، لأنني لم أخف يوماً من الأماكن المغلقة لكنني بدأت أتعرق ولم أستطع إيجاد مستوى التدفق في الوعاء وكنت أتنفس بشكل مختلف عما كنت أتنفس وأنا أختبره خارجاً |
| Und ich bin klaustrophobisch. | Open Subtitles | وأنا لديّ خوف من الأماكن المغلقة |
| Oh, Gott! Es fühlt sich klaustrophobisch an! | Open Subtitles | يا إلهي, إنه يشعرني بالخوف من الأماكن المغلقة! |
| Ich hab Platzangst. | Open Subtitles | إنني أخاف من الأماكن المغلقة. |
| Ich habe Platzangst. | Open Subtitles | لدي تخوف من الأماكن المغلقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 