عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من الأمور في" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
durch den
| Es sind nur ein paar Dinge, die mir durch den Kopf gehen. | Open Subtitles | عندي القليل من الأمور في رأسي هذا كل شيء |
| Es gehen einem viele Dinge durch den Kopf. | TED | تعبر الكثير من الأمور في ذهنك. |
| Mir geht einfach nur viel durch den Kopf. | Open Subtitles | لديَّ الكثير من الأمور في بالي فحسب. |
| Mir geht nur viel durch den Kopf. | Open Subtitles | لديَّ الكثير من الأمور في بالي فحسب. |