عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من الافضل ان يكون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist besser
| - Nein, das ist besser! Sonst bist du blockiert. | Open Subtitles | من الافضل ان يكون ذلك والا ستشعر بالاحباط |
| Es ist besser, wenn du einen Kerl hast, der dich von einem anderen Kerl beschützt. | Open Subtitles | من الافضل ان يكون هناك رجلا يحميك من رجل آخر. |
| Ja, er ist besser noch hier, denn wenn mein Bett nicht in 10 Minuten wieder in meinem Zimmer ist... | Open Subtitles | اجل حسنا من الافضل ان يكون مازال هنا لان ان لم يعد سريري |
| Es ist besser mehr als das. | Open Subtitles | من الافضل ان يكون اكبر من ذلك |