Ich schnalle mich an. Ich brauche die Sicherheitsgurte von vorne. | TED | وانا امسك بقوة في حديد حزام الآمان من الامام |
Manchmal sieht es hinten breiter aus als vorne, und dann springt es um. | TED | في بعض الاوقات يبدو عريضاً من الخلف اكثر منه من الامام انه يتغير |
Ich würde sie schneiden, bis hierhin. vorne lang, hinten kurz. | Open Subtitles | اوه, سوف اقطعه الى هنا, طويل من الامام , قصير فى الخلف. |
Könntest du mich nicht mal von vorn malen? | Open Subtitles | الا تستطيع رسمي من الامام للتغيير؟ هكذا مثلا |
Man wischt von vorn nach hinten, nicht umgekehrt. | Open Subtitles | من المُفتَرَض ان تمسح من الامام الى الخلف. أنت تَمْسحُ من الخلف الى الامام. |
Es kam von vorn. | Open Subtitles | جاء من الامام |
So wie es aussieht, hat mindestens einer der Täter von vorne geschossen. | Open Subtitles | من المنظر يبدوا ان احد المجرمين هاجم من الامام |
Wir haben ihn. Reihe drei. Das dritte Auto von vorne. | Open Subtitles | هاهم في الصف الثالث ثالث سيارة من الامام |
Dann nahm er den Hinterausgang und zwei andere flohen vorne in einem blauen Caddy. | Open Subtitles | بعدها غادر مع المال واثنين اخرين غادروا من الامام في كاديلاك زرقاء |
Ein schwarzes Hemd. Mit silbernen Knöpfen vorne dran. | Open Subtitles | قميص اسود بازرار فضية من الامام |
Madam, legen Sie bitte eine Hand auf die Rückseite des Käfigs, die andere nach vorne. | Open Subtitles | سيدتي ضعي يديك من الامام والخلف |
2 cm dicke Stahlplatten vorne und seitlich. | Open Subtitles | ثلاث جوانب من الصلب السميك بسمك 3/4 إنش من الامام والجوانب |
Bin nur ich. Ich hörte euch vorne reinkommen. | Open Subtitles | إنهُ أنا، سمعتك قادمة من الامام |
Er könnte vorne oder hinten rauskommen. | Open Subtitles | يمكن له أن يخرج من الامام أو من الخلف |
Gruppe B von hinten, der Rest vorne. | Open Subtitles | الفرقه (ب) تاتي من الخلف وانت الباقون من الامام |