"من البحرية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• in der Navy
• bei der Navy
• von der Navy
• einen Marine
• in der Marine
• von den Marines

Aber du bist nicht in der Army, in der Navy oder der Air Force.
أنت لست من القوات البحرية، لست من البحرية و لا القوات الجويه.

Commander Reynolds war neun Monate von einem vorgezogenen Ruhestand in der Navy entfernt.
القائد (رينولدز) كان على بعد 9 أشهر من التقاعد الإلزامي من البحرية.

Erlangte sowohl bei der Navy als auch bei den Marines Zugang zu diesem Programm ... und bekam Medaillen für beispielhafte Leistungen im Dienst.
تلقت توصيات بكل من البحرية و سلاح البحرية. و تحصلت على ميداليات لعملها المثالي.

Wenn Sie bei der Navy war, wäre sie in unserer Datenbank.
إذا كانت من البحرية الأمريكية ، لكانت موجودة فى قاعدة بياناتنا

Er war jemand von der Navy. So wie dein Papa ein Marine war.
لقد كان رجل من البحرية مثلما كان والدك من المارينز

Für ungewöhnliche Leistung für einen Touristen, selbst einen Marine verleihen wir Professor John Ryan den "Purple Target" Orden.
لأنه تخطى حدود نداء الواجب كسائح وحتى كجندي من البحرية نمنح البروفسور (جون باتريك ريان) وسام الهدف الأُرجواني

Entschuldigen Sie. Wir haben keine Pässe. Wir sind in der Marine.
المعذرة يا آنسة، نحن ليس لدينا جوازات نحن من البحرية

Haben Sie die Militärakten von den Marines?
هل وصلتك السجلات العسكرية من البحرية ؟

Ich bin nicht in der Navy, Dummkopf.
أنا لست من البحرية أيها الغبي

Ich kann McCain nicht helfen. Er war bei der Navy.
لا أستطيع مساعدة (مكاين) إنه من البحرية

Er stahl über $10 Millionen von der Navy.
لقد سرق ما يقارب العشر ملايين دولار من البحرية

Mein Dad hatte in meinem Alter schon seinen Master-Abschluss und ungefähr 5 Orden von der Navy.
عندما كان أبي بسنّي كان حائزا على شهادة الماجستير ونال خمس ميداليات من البحرية

Seit wir Sie von der Navy abgeworben haben.
منذ أن قمنا يتعيينك من البحرية.

- Alle drei. Wir sind in der Marine.
- ثلاثتنا، نحن جميعاً من البحرية

Wurde von den Marines entlassen. - Begründet.
تم تسريحه من البحرية - بشكل غير مشرف -