| Sag auf Wiedersehen zu Mr. Nicholas Easter! Wer ist der Nächste in der Hitparade? | Open Subtitles | ودع السيد نيكولاس ايستر من التالي على القائمة؟ |
| Er beobachtet uns. Wer ist der Nächste? Ich? | Open Subtitles | انه يراقب كل خطواتنا , من التالي , انا ؟ |
| Wer ist der Nächste? | Open Subtitles | من التالي في الترتيب؟ |
| Wunderbar. Wer kommt als Nächstes? | Open Subtitles | هذا ما أحب أن أسمعه ، من التالي ؟ |
| Wer ist als nächstes dran? | Open Subtitles | حسنا من التالي ؟ |
| - Also gut, Wer ist der Nächste? | Open Subtitles | حسناً , من التالي ؟ |
| Wer ist der Nächste? | Open Subtitles | من التالي ؟ من التالي ؟ |
| Wer ist der Nächste? | Open Subtitles | إذاً, من التالي ؟ |
| Also, Wer ist der Nächste? | Open Subtitles | الآن ، من التالي ؟ |
| Wer ist der Nächste? | Open Subtitles | من التالي ؟ انت ,تشارلي؟ |
| Hauffe tot ist. Wer ist der Nächste auf Kohls Liste? | Open Subtitles | "هاوف) ميت)، من التالي على قائمة قتل (كول)؟" |
| Na schön, Wer ist der Nächste? | Open Subtitles | حسنا, من التالي ؟ |
| Wer ist der Nächste auf der Liste? | Open Subtitles | من التالي على اللائحة؟ |
| - Wer ist der Nächste? | Open Subtitles | من التالي ؟ لقد كانت آخر شخص |
| Wer ist der Nächste, Dad? | Open Subtitles | من التالي يا أبي؟ |
| Wer ist der Nächste auf der Liste? | Open Subtitles | من التالي على القائمة؟ |
| Okay. Wer kommt als Nächstes? | Open Subtitles | حسناً ، من التالي ؟ |
| Wer ist als nächstes dran? | Open Subtitles | دور من التالي ؟ |
| -Los, Wer ist dran? | Open Subtitles | هيا بنا , من التالي ؟ |
| Und fertig! Wer will jetzt? Wer wagt es? | Open Subtitles | انتهى, من التالي ؟ |
| Wer kommt noch? | Open Subtitles | من التالي ؟ |
| Sehr lustig. Wer kommt jetzt dran? | Open Subtitles | حسناً، هذا مرح كبير يا شباب من التالي ؟ |
| (Sid) Wir müssen jetzt aufpassen, überlegen, wer der Nächste sein könnte. | Open Subtitles | الآن ، أنا وأنت يجب أن نكون بالخارج لنكتشف من التالي |
| Wer ist jetzt dran? | Open Subtitles | خمّنوا من التالي |
| "Was kommt als Nächstes" Punkt. | Open Subtitles | "من التالي" الفترة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 