"من التعقيدات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Komplikationen

Ich begegnete also dieser Art von Komplikationen.
و هذا هو نوع من التعقيدات التي واجهتها.

Da gibt es Komplikationen, zu viele, um sie zu ignorieren.
لا، هناك الكثير من التعقيدات لى, لأكمل الأمر

Es könnten Nervenschädigungen vorliegen oder auch eine Reihe anderer Komplikationen.
قد يكون هناك ضرر عصبي أو أي نوع آخر من التعقيدات

Operation vorstellen können, gab es unvorhergesehene Komplikationen.
كان هناك عدداً من التعقيدات الغير متوقعة

Es gibt zu viele Komplikationen, und Sie kennen die Regeln nicht.
هناك الكثير من التعقيدات وأنت لا تعرفين تلك بالقواعد

Es gab jedoch ein paar Komplikationen.
لقد كان هناك البعض من التعقيدات

Aber es darf keine weiteren Komplikationen geben.
لكن لن يكون هناك المزيد من التعقيدات

Alles klar. Ich hatte bereits eigene Komplikationen.
لا تقولي المزيد، اكتفيت من التعقيدات

Wir hatten nicht so viele Komplikationen."
لم يكن لدينا الكثير من التعقيدات".

Es gab nur zu viele Komplikationen.
لكن جرت العديد من التعقيدات.

Ich habe viele Komplikationen.
أعاني من الكثير من التعقيدات

Aufgrund der Komplikationen.
من التعقيدات.