عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من الجمهورية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
von der Republik
| Noch kein Zeichen von der Republik, Eure Hoheit. | Open Subtitles | نحن لا نتلقى اية اشارات من الجمهورية, مولاى |
| Wenn der Bringer des Regens ein Vorbote für ein Wunder ist... und Crassus und seine Legionen besiegt, würde er sich von der Republik zurückziehen? | Open Subtitles | إن حاز جالب المطر على معجزة وهزم (كراسوس) وجحافله، هل سينسحب من الجمهورية ؟ |