"من الجيد أننا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dass wir

Gut, dass wir seine Visitenkarte gefunden haben. Wenn nicht, hätten wir Sie nicht gewusst, wen wir anrufen sollen.
من الجيد أننا وجدنا بطاقة عمله ، وإلا ما كنا أتصلنا بك.

Schön, dass wir drüber geredet haben.
إلى التداخل، إلى نفسي أتعرف، أحتاج أن أشعر بالوميض من الجيد أننا تحدثنا

Nun ja, gut, dass wir gekommen sind.
حسنا ، حسنا يبدو أنه من الجيد أننا آتينا

Wie gut, dass wir verheiratet sind. Lehn deinen Kopf bitte nach hinten.
إذن من الجيد أننا متزوجين أعيدي رأسكِ للخلف، من فضلكِ

Gut, dass wir hier Drohnen vernichten wollten.
من الجيد أننا نحاول القبض على آليات بدون متحكمين

Vielleicht ist das gut, dass wir nicht wissen, wer Charlotte tötete.
ربما من الجيد أننا لا نعرف من قتل شارلوت.

Gut, dass wir es erledigten, bevor es noch einen tötete.
من الجيد أننا قتلناه قبل أن يقتل أحدا ً آخر ...

- Ich sagte ihnen Sie sollen sie loswerden. - Gut, dass wir es nicht getan haben.
أخبرتك أن تتخلصي منها - من الجيد أننا لم نفعل -

Well, it's a good thing dass wir sie nicht brauchen nichtwahr wir brauchen sie jetzt nich aber wenn wir nach hause fliegen ja das räumen wir aus dem weg wenn es erst so weit ist in der zwischenzeit versuche ich es und stelle sie so weit in den schatten wie möglich
حسنا، من الجيد أننا لسنا بحاجة إليهم الآن نحن لسنا بحاجة إليهم الآن لكننا سنحتاجهم للذهاب إلى البيت سوف نعبر هذا الجسر عندما نأتي إليه

Schön zu wissen, dass wir an einem historischen Ort sind.
رائع من الجيد أننا بمكان تاريخي

Es ist gut, dass wir raus kommen und etwas unternehmen.
من الجيد أننا خرجنا للقيام بمجهود بدني

Gut, dass wir heute Beweise sammeln.
من الجيد أننا نأخذ الأدلة اليوم

Die gute Sache dabei ist, dass wir nicht mehr verheiratet sind.
من الجيد أننا لسنا متزوجين حتى الآن

Ja, weißt du, vielleicht ist es gut, dass wir warten. Ja, vielleicht.
-أجل ، أتعلمّين ، ربمّا من الجيد أننا نتأنى

- Gut, dass wir sie am Leben ließen.
STEEL: حسنا، ربما كان من الجيد أننا لم يقتلها.

Gut dass wir uns nie auf den Drink getroffen haben.
من الجيد أننا لم ننتقل لذلك الشراب

- Gut, dass wir das Date verschoben haben.
من الجيد أننا أجلنا موعد الليلة

Es tut gut zu wissen, dass wir nicht allein sind.
حسنا فإنه من الجيد أننا لسنا وحدنا

Ihr könnt euch entspannen. Oh Mann! Es ist gut, dass wir das tun.
يمكنك الاسترخاء من الجيد أننا نفعل ذلك

Es war Schicksal, dass wir uns fanden, nicht?
من الجيد أننا تقابلنا، أليس كذلك يا دكتور (مارفين)؟