"من الجيد أن أعرف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Gut zu wissen

Gut zu wissen, dass ich mich auf meine nächsten und liebsten Freunde verlassen kann.
من الجيد أن أعرف أنه بوسعى الاعتماد على أقرب الناس إلىّ وأقربهم لقلبى.

Nette Pressekonferenz. Gut zu wissen, dass der Himmel nicht einstürzt.
استمتعت بمؤتمرك الصحفى من الجيد أن أعرف أن السماء لا تقع

Gut zu wissen, dass es dich noch immer nervös macht.
من الجيد أن أعرف أنه مازال عندك تلك الفراشات على وترك

Gut zu wissen, dass du dich durch mich noch unwohl fühlst.
من الجيد أن أعرف أني لا زلت قادرة على جعلك غير مرتاحاً

Und ich sage das nicht nur, weil ich betrunken bin. Gut zu wissen, man.
وأنا لا أقول ذلك لأنني ثمل من الجيد أن أعرف, يارجل

Ich weiß. Aber Gut zu wissen, dass Sie auf meiner Seite sind.
لا، لكن من الجيد أن أعرف بأنكِ إلى جانبي

Es ist Gut zu wissen, dass alles andere nach Plan lief.
.. إنه من الجيد أن أعرف أن كل شيء آخـر كل شيء آخر قد إنتهى

Gut zu wissen, was dir mein Leben wert ist.
من الجيد أن أعرف أن حياتي تساوي هذا الثمن

Gut zu wissen, dass unsere Beamten hier draußen...
من الجيد أن أعرف هذا... عندنا رجالنا في ...الملابس لزرقاء في الخارج لكي

- Er war ein guter Mann. - Gut zu wissen.
لقد كان رجلاً جيداً من الجيد أن أعرف

Es ist Gut zu wissen, das ich alles einstecke, was er austeilen kann.
...من الجيد أن أعرف أنه يمكننى تحمل أى شىء يفعله بى

Gut zu wissen.
من الجيد أن أعرف ذلك. اسمعي, أنا حقا

Ja, Gut zu wissen, dass es dir leid tut, Pop.
من الجيد أن أعرف أنك متأسف يا أبي

Gut zu wissen.
من الجيد أن أعرف

Gut zu wissen.
من الجيد أن أعرف هذا

- Gut zu wissen.
إنه من الجيد أن أعرف

Oh, Gut zu wissen.
من الجيد أن أعرف

Gut zu wissen.
من الجيد أن أعرف ذلك