"من الجيد أن تكوني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zu sein

Sie haben Glück, ein Einzelkind zu sein.
أنت لا تعلمين كم هو من الجيد أن تكوني طفلة وحيدة.

Es ist sicher nicht verkehrt, vorsichtig zu sein.
حسنــاً، من الجيد أن تكوني حِذرة

Es ist gut, nervös zu sein.
هذا جيّد من الجيد أن تكوني متوترة.

Es ist schön, draußen zu sein, meinte ich.
من الجيد أن تكوني بالخارج هذا ما عنيته

Schön, zurück zu sein.
أوه، من الجيد أن تكوني خلفي