| Wieder erwache ich aus meinem Traum. | Open Subtitles | وبعدها استيقظت من الحلم مجددًا |
| Und ich erwache aus meinem Traum. | Open Subtitles | وبعدها استيقظت من الحلم |
| Der Typ aus dem Traum hieß Robert Dexter. | Open Subtitles | . التوقف لا الرجل من الحلم الثاني أسمه روبرت دكستر |
| Oh, mein Gott, es ist der Schlüsselanhänger aus dem Traum! | Open Subtitles | يا الهي انها سلاسل مفاتيح من الحلم |
| Aber im letzten Moment des Traums schien ich nicht mehr das Herz des Vogels zu halten. | Open Subtitles | عند اللحظة الأخيرة من الحلم تبيّن لي أنّني لم أكن أحمل قلب طائر |
| Sie zu spezifischen Aspekten des Traums lenken. | Open Subtitles | توجههم إلى جوانب محددة من الحلم |
| Ist das "Inception" oder "Dreamscape"? | Open Subtitles | هل هو فلم "الاستهلال" أم فلم "الهروب من الحلم"؟ |
| Filme wie Dreamscape, Mörderische Träume, Vision der Dunkelheit. | Open Subtitles | -أفلام مثل "الهروب من الحلم" و "شارع إلم" و "أحلام سيئة ".. |
| Hat es zu dem Traum gehört, uns beide zu verarschen? | Open Subtitles | حقاً ؟ هل كان خداعنا جزء من الحلم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 