"من الحملة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• der Kampagne
• dem Wahlkampf
• vom Wahlkampf

Das erste Mal, als er fürs Senat kandidierte, bat er mich, ein Teil der Kampagne zu sein, aber ich wollte kein Skandal in D.C. auslösen.
في أول مره رشح نفسه لمجلس الشيوخ طلب مني أن اكون جزء من الحملة ولكن لم اريد ان اكون بعض من فضحية العاصمة

Ja, ja, die beste Art es Deiner Mutter darzustellen ist, dass Du sowieso ein Teil der Kampagne wirst.
نعم، نعم إن أفضل طريقة لطرح الفكرة على والدتك هي أن نقول أنك أصبحت جزءًا من الحملة بالفعل

Ich kann helfen, und Grace und ich sind bereits Teil der Kampagne, ob wir daran beteiligt sein möchten oder nicht.
يمكنني المساعدة أنا وغريس أصبحنا بالفعل جزءًا من الحملة سواءً أردنا ذلك أم لا

Er erzählt Reportern, er hätte was gegen Manafort in der Hand, das ihn aus dem Wahlkampf bugsieren wird.
‏‏يقول للمراسلين ‏إن لديه معلومة عن "مانافورت"‏ ‏ستخرجه من الحملة الانتخابية. ‏

Könnte doch jemand vom Wahlkampf gewesen sein.
ومفاتيح السيارة كانت على وضع التشغيل ربما كان أحد من الحملة

Einige der Kinder vom Wahlkampf wollen etwas trinken gehen.
بعض الفتية من الحملة سيخرجون لتناول المشروبات.

- Das ist nur ein Element der Kampagne.
إنه جزء صغير فحسب من الحملة الدعائية الكبيرة

"Manal al-Sharif zieht sich von der Kampagne zurück."
"منال الشريف تنسحب من الحملة."