"من الحياة الى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• lebendig zu

Dritte Umwandlung. Erste Umwandlung, lebendig zu tot.
التحول الثالث .. هو التحول الاول .. من الحياة الى الموت

Dritte Umwandlung, lebendig zu tot – aber Teig zu Brot.
الثالث .. من الحياة الى الموت العجين الى الخبز

Nun, in diesem Fall ist die erste Umwandlung jene von lebendig zu tot.
وفي هذه الحالة.. التحول الاول هو التحول من الحياة الى الموت !