"من الدرجة الثالثة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dritten Grades
• ein drittklassiges
• drittklassigen
• dritter Klasse

Mit 16 hat sie sich Verbrennungen dritten Grades an einem Autoanzünder hinzugefügt.
في السادسة عشرة سببت لنفسها حروقاً من الدرجة الثالثة بولاعة سيارة

Ich hatte eine Verbrennung dritten Grades, so nah an meinem Schwanz.
لدي حرق من الدرجة الثالثة قريب جداً من عضوي

Das MRT-Magnetfeld hat das Metall stark erhitzt und eine Verbrennung dritten Grades verursacht.
المجال المغناطيسيّ للماسح سخّن المعدن بشدّة مسبباً حرقاً من الدرجة الثالثة

Mr. Ray steckte seine Mutter in ein drittklassiges Pflegeheim.
مستر راى وضع امه فى بيت للتمريض من الدرجة الثالثة

Setzen wir das nicht wegen eines drittklassigen Einbruchs aufs Spiel.
لذا، علينا ألا نُفسِد كل ذلك بسرقة من الدرجة الثالثة

Zum Schluss, Squad Leader, wirst du hiermit zum Petty Officer dritter Klasse befördert.
أخيراً ، قائد الفرقة سيتم ترقيتك هنا لضابط صف من الدرجة الثالثة

Ein 30jährige Frau kommt mit Verbrennungen dritten Grades rein.
أنثى عمرها 30 عامًا قدمت بحروق من الدرجة الثالثة.

Verbrennungen dritten Grades, von einer Verpuffung.
لديه حروق من الدرجة الثالثة ، من المحتمل أنها من حريق فلاشي

Sagen wir lieber, dritten Grades, denn auf meiner Brust bilden sich gerade Blasen.
لنقل فقط من الدرجة الثالثة لنكن بأمان لأن صدري به تقرحات مُؤلمة ونحن نتكلم.

- Was zum... - Das ist ein AV-Block dritten Grades. Wir müssen versuchen, ihn zu schocken.
ـ ما هذا ـ إنه إحصار أذيني بطيني من الدرجة الثالثة

Verbrennungen dritten Grades am ganzen Körper.
حروق من الدرجة الثالثة على أكثر من نصف جسدها

Sie haben Verbrennungen dritten Grades. Warum wurde Ihnen keine Haut transplantiert?
لديك حروق من الدرجة الثالثة لماذا لم تجر عملية زرع جلد؟

Aber stellen Sie sich vor, mein Genom wäre deidentifiziert, es wäre in einer Software und ein Genom meiner Cousine dritten Grades wäre auch dort, und es gäbe eine Software, die die beiden vergleichen könnte und diese Assoziationen machen würde. Nicht schwer vorstellbar.
لكن تخيلوا إن كان جينومي غير محدد، في برمجيات، وجينوم قريب من الدرجة الثالثة موجود كذلك هناك، ويوجد هناك برمجية يمكنها مقارنة هذين الإثنين وإجراء كل هذه الروابط. ليس من الصعب تخيل ذلك.

Richie hatte Verbrennungen dritten Grades, als er die Ratte mit der Stromleitung grillen wollte.
ريتشي) لديه حروق من الدرجة الثالثة) لمحاولته شواء السلمون مع سلك كهربائي سفلي

Ich denke wir sind Cousins dritten Grades.
أعتقد أننا أقرباء من الدرجة الثالثة

Er hat mir Verbrennungen dritten Grades auf meinem Rücken gegeben.
وتسبّب لي بحرق من الدرجة الثالثة أسفل ظهري!

Wir reden hier von einer drittklassigen CIA-Agentin mit regulärem Gehalt, die nun rausflog.
نحننتحدثعن وكيللوكالةالإستخبارات من الدرجة الثالثة الذي كان يتقاضى مرتب حكومي

Sozusagen ein Cherub dritter Klasse.
تقنياً , هو طفل سامي , من الدرجة الثالثة