| Bau ein Haus aus Mais. | Open Subtitles | لقد بنيت بيتاً من الذرة |
| - Es wird aus Mais gemacht | Open Subtitles | - إنه مصنوع من الذرة |
| Verzeihen Sie, aber Sie haben da ein Maiskorn an der Wange. | Open Subtitles | أنا أكره أن تكون كذلك... متهورة ولكن عليك قليلا من الذرة حق على خده. |
| Du hast da ein Maiskorn im Gesicht. | Open Subtitles | هل حصلت على قطعة من الذرة على وجهك. |
| Im Geiste wissenschaftlicher Zusammenarbeit hat Folta angeboten, gemeinsam mit Ayyadurai auf universitärer Basis genetisch manipulierte Proben von Mais und Soja durch ein unabhängiges Labor (mit angemessenen Kontrollen) analysieren zu lassen. Ayyadurai hat abgelehnt, also wird Folta allein weitermachen. | News-Commentary | من منطلق روح التعاون العلمي، عَرَض فولتا التعاون مع أيادوريا في إجراء اختبارات على عينات من الذرة وفول الصويا المهندسة وراثيا (جنباً إلى جنب مع الضوابط المناسبة)، مع التحليل من قِبَل مختبر مستقل. فرفض أيادوريا، ولهذا فقد قرر فولتا أن يستمر بمفرده. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 