عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من الذى سوف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wer soll sich
| Oh, mein Gott! Und wer soll sich diesen Quatsch ansehen? | Open Subtitles | أوه يا الهى من الذى سوف يرى هذا ؟ |
| Nachdem was passiert ist, wer soll sich um dich kummern? | Open Subtitles | حسناً... بعد ما حدث, هذا هو السؤال من الذى سوف يهتم بك؟ |