| Es ist schön, meine Onkel und Tanten kennenzulernen und dieses große Haus... | Open Subtitles | من الرائع لى أن أقابل خالاتى و خالى وهذا المنزل الكبير |
| Es ist schön, meinen Kopf wieder in der Schlinge zu haben. | Open Subtitles | بأفضل حال من الرائع أن تعود حياتي على المحك مجدداً |
| Wie schön, einen Mann kennen zu lernen, dem man vertrauen kann. | Open Subtitles | من الرائع ان تقابلي رجلا تشعرين انه بإمكانك الوثوق به |
| Es ist toll, in einem echten Haus mit echten Menschen zu wohnen. | Open Subtitles | من الرائع أن أكون في بيت حقيقي مع أشخاص حقيقين |
| Es wäre so schön gewesen, einen Platz zu haben, der uns gehört, wo wir sitzen und in Ruhe Comics lesen könnten. | Open Subtitles | كان سيكون من الرائع ان يكون لنا متجر خاص بنا حيث يمكننا ان نجلس ونقرأ القصص المصورة في سلام |
| Es war wirklich nett mit euch, aber wir müssen jetzt los. | Open Subtitles | هذا كان رائعا لكن يجب أن نذهب من الرائع مقابلتكم |
| Ich freue mich auf dieses Wochenende. Schön, ein paar Tage aus den Schatten zu kommen. | Open Subtitles | لم نطيق الانتظار حتى عطلة نهاية الأسبوع من الرائع الابتعاد عن الظلام لبضعة أيام. |
| - Schön, zurück zu sein. | Open Subtitles | من الرائع العودة إلى هنا بعد كل تلك الأسابيع |
| Du siehst toll aus. Schön, dich wieder zu sehen. | Open Subtitles | وأنتِ لديك وجه جميل يا غلين , من الرائع رؤيتك مرة أخرى |
| Aber... Es ist schön eine neue Chance zu haben, der zu werden, der ich werden sollte. | Open Subtitles | من الرائع الحصول على فرصة أخرى لأحاول أن أصبح الشخص الذي كان عليّ أن أكون. |
| Es ist schön, im Dunkeln laufen zu können. | Open Subtitles | من الرائع أن تكون قادراً على التجول ليلاً |
| Hoffentlich ist er gut genug für dich. Aber Es ist schön für dich. | Open Subtitles | أنا أتمني فقط أن يكون مناسباً لكِ أعتقد أنه من الرائع أنكِ قابلتِ شخص ما |
| Es ist schön, dich zu sehen, aber ich weiss nicht, wovon du redest. | Open Subtitles | اي، من الرائع انني رايتك مرة اخرى لكن ليس لدي اية فكره عن ما تتحدثين |
| Wie schön, einen Diener zu finden, der sich interessiert zeigt. | Open Subtitles | من الرائع أن نجد خادم فى هذه الأيام يظهر فعلا ً إهتماما ً سيدى |
| Wie schön, in Ihrem schönen englischen Haus sein zu dürfen! | Open Subtitles | من الرائع أن أكون هنا فى منزلك الأنجليزى الممتاز |
| Danke. Es ist toll, geistig gesund zu sein. | Open Subtitles | شكراً أيها الجميع، من الرائع أن تكون عاقلاً |
| Und Es ist toll, kein Auto zu brauchen. | Open Subtitles | كما أنه من الرائع أنني لا أحتاج إلى سيارتي |
| Aber es wäre so schön, wenn wir das Wochenende zusammen hier sind. | Open Subtitles | سيكون من الرائع قضاء عُطلة نهاية الاسبوع معاً |
| Das wird so schön sein, dich wieder hier zu haben. | Open Subtitles | سيكون من الرائع ان نراك في المنزل من جديد, توور |
| Ich dachte, es wäre nett, mal alleine zu sein. | Open Subtitles | اعتقدت انه سيكون من الرائع حقا أن يكون وحده. |
| Ich freue mich, hier zu sein. | Open Subtitles | أتعرف , انه من الرائع التواجد هنا أيها البروفسور |
| - Schön, dass wir uns jetzt so viel sehen... - Fang nicht an, Dad. | Open Subtitles | من الرائع أنك تراني كثيرا الأن لا تبدأ يا أبي |
| Schön, dich hier in Vietnam zu haben. | Open Subtitles | من الرائع ان تكون معنا هنا من الرائع ان تكون معنا هنا فى فيتنام |
| Wie cool wäre es, wenn ein Geist in dieser Hookah wäre? | Open Subtitles | كم من الرائع أن يكون هناك جني في هذه النرجيلة؟ |
| Gut, Es freut mich sehr, Elizabeth. | Open Subtitles | لا بأس ، إذاً ، من الرائع مقابلتك إليزابيث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 