عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من الربيع" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
aus der Quelle
-
von der Quelle
| Ich dachte, niemand darf aus der Quelle trinken. | Open Subtitles | لقد كنت أعتقد أنه لا يجب أن يشرب أي أحد من الربيع |
| - Er hat aus der Quelle getrunken. - Wissen wir. | Open Subtitles | لقد شرب من الربيع نعم ، لقد لاحطنا |
| Aber das werde ich, wenn ich von der Quelle trinke. | Open Subtitles | لكنني سأكون عندما أشرب من الربيع |
| Wenn du einmal von der Quelle getrunken hast. | Open Subtitles | عندما تشرب من الربيع |