"من الرجال و" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• von Männern und

Und hunderttausende von Männern und Frauen liegen noch glücklich im Schlaf, ohne jede Ahnung, dass sie morgens bettelarm aufwachen werden.
و مئات الألآف من الرجال و النساء لازالوا ينامون هانئين و ليس لديهم أدنى فكرة بأنهم سيستيقظون لخراب حياتهم.

Und ich würde mich gern bei meinen Mandanten entschuldigen, bei meinen ehemaligen Kollegen, und zuletzt bei der Fraternität von Männern und Frauen, bei der ich schon ein Mitglied seit meiner Kindheit sein wollte.
وأنا أود أن أعتذر لكل موكليني، لزملائي السابقين، و أخيرا إلى الأخوة من الرجال و النساء الذي أرغب أن أكون عضواً معهم

Der Krieg ging im Osten weiter, als ich in Fort Hays ankam... einer Insel von Männern und Material, mitten in der Prärie.
واستمرت المذبحه الدمويه في الشرق في الوقت الذي وصلت فيه إلي حصن " هايز "ْ جزيره صغيره من الرجال و المواد