"من السيرك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• aus dem Zirkus
• im Zirkus
• vom Zirkus
• beim Zirkus

Sie können die Tiere aus dem Zirkus rausnehmen, aber sie können niemals die Tiere aus dem Zirkus rausnehmen!
سأقول بأنهم بإمكانهم أن يخرجوا الحيوانات من السيرك و لكنهم لا يستطيعون أن يخرجوا الحيوانات من السيرك

Die Holländer sahen ihn an als ob er aus dem Zirkus geflohen wäre.
لكان هؤلاء الهولنديون نظروا إليه وكأنه هارب من السيرك

Deine Freunde aus dem Zirkus.
فرانسيز , انظر اصدقائنا من السيرك

Es kostet eine Menge Mut, Hosenträger zu tragen, wenn man nicht im Zirkus ist.
عندما تخرج من السيرك هذا لطف منك

Seit ich vom Zirkus weg bin, bin ich jeden Abend betrunken.
كنت بحالة سكر كل ليلة منذ أن خرجت من السيرك هناك شيء لايتطابق

Meine Mama war beim Zirkus. Mein Dad war beim Zirkus.
أمي كانت من السيرك و أبي كان من السيرك

Das ist der Mann, der Sie aus dem Zirkus holte.
هذا هو الرجل الذي أخرجك من السيرك

Ich bin nicht im Zirkus und ich stehe aufrecht.
لا! منذ برهت خرجت من السيرك و الآن أنا أقف منتصباً

Wie im Zirkus.
المكان هنا أسوأ من السيرك

Sie sind vom Zirkus, und Zirkus hält zusammen.
إنهم حيوانات من السيرك . و حيوانات السيرك تتضامن معا

(Sonne) Du bist wohl vom Zirkus, was?
أنت من السيرك , صحيح ؟

Maria? vom Zirkus. Dunkle Haare, große...
من السيرك ...شعر أسود، كبيرة الـ